2020年1月17日に発売を予定している、Nintendo Switch用ソフト『幻影異聞録♯FE Encore』の事前告知内容について情報に不足・誤りがあったとして任天堂よりお詫びが掲載されています。
本作は2015年発売のWii U用ソフト『幻影異聞録♯FE』をニンテンドースイッチ向けに移植した作品ですが、その内容は欧米版『Tokyo Mirage Sessions #FE』をベースに新要素を追加した内容になっているとのこと。
事前の告知では海外版がベースになっていることは告知されておらず、公式サイトにも本来は移植版に含まれていないはずの国内Wii U版『幻影異聞録♯FE』のゲーム画面が誤って掲載されていたため、ユーザーに誤解を与える状態となっていました。
***************
欧米版についてはレーティング基準の違いなどから、国内版から衣装やイベントなど一部内容が変更されていて、海外ファンからは不満の声が多数上がっていました。
なぜ海外版と同じ仕様になったのか理由は不明。国内でも規制が厳しくなったからなのか、単純に全世界共通仕様で制作した方が効率が良いからなのか…。
個人的には後者かなと思っていますが、いずれにしろファンにとっては少し残念な発表ですかね。
なおニンテンドーeショップ、マイニンテンドーストアでの予約キャンセルについては、後日手続きの案内が掲載されるとのこと。
幻影異聞録♯FE Encore -Switch
posted with amazlet at 19.10.18
任天堂 (2020-01-17)
売り上げランキング: 433
売り上げランキング: 433
幻影異聞録#FE ボーカルコレクション
posted with amazlet at 19.10.18
FORTUNA ALL STARS (CV:小野友樹/木村良平/小清水亜美/佐倉綾音/中村悠一/南條愛乃/福原香織/細谷佳正/水瀬いのり/諸星すみれ)
avex trax (2016-02-10)
売り上げランキング: 32,860
avex trax (2016-02-10)
売り上げランキング: 32,860
スポンサーリンク
◆コメント◆
コメント一覧 (29)
ついに恐れてた時が来たか
ユジユジ
がしました
グローバルでやるなら一番表現規制の厳しいところに歩調を合わせるのが合理的。
ただ個人的に言えば今のゲームって表立って話題にしにくいのとかかなりあるから、
この方針が全く悪いわけじゃない
ユジユジ
がしました
ゼノブレ2とか風花雪月はそのままお出ししてるし日本版基準で再度レーティング通す手間とか考慮しただけじゃない
ユジユジ
がしました
ユジユジ
がしました
ユジユジ
がしました
ユジユジ
がしました
リプライも英語だらけ。日本版やらせろ!とさ。
ユジユジ
がしました
そこまでやる気がないのか、それとも昨今の風潮から日和ったのか
どちらか知らんが任天堂はつまらん判断したなぁ
ユジユジ
がしました
所で、アトラスの親のセガは、海外向けにやってるPC版で態々日本語抜くのが常套手段でな。PCユーザーにはめっちゃ見覚えあるムーヴなんだよな今回…。
ユジユジ
がしました
こっちには触れず肌面積が減ったことには激怒するのなんなん
switch版発表と同時にあらかじめDLはじめたってことは既に完成してたわけだろ
なのに告知担当が全く知らなかったなんてことあるのか?
しかもWiiU版の画像は一旦サイレント修正したらしいじゃんか
告知担当の責任者を晒し者にするレベルの失態だぞ
ユジユジ
がしました
そもそもアトラスはデベロッパーな訳だし、表現に関して任天堂にお願いされたものを提供するしかないでしょう。
もちろん任天堂から、国内はオリジナル準拠で海外は表現を変えたものっていうオーダーがあるなら、当然それをやらなきゃいけないわけで。シンプルにそれだけの話では。
ユジユジ
がしました
もちろん、よく考えないとそんな風に誤解してしまうのも仕方ない部分はあるとは思うけど
ユジユジ
がしました
ゼノブレみたいに国ごとに別パッケージにすれば対応できるのかな?
だとすれば単に手抜きってことになるね
日本ユーザーにしてみれば元々遊べていたものが遊べなくなるわけで不利益変更には違いないから怒って良いところだと思う
ユジユジ
がしました
今なら中古でめっちゃ安く買える
ユジユジ
がしました
日本で10万本売れてたら違ってたかも知れない
買わなかった癖に今更抗議も何もないと思う
ユジユジ
がしました
ユジユジ
がしました